It(em) want jan knaep die na de(n) recht d(er) stat van loeven/ geleydt is tot de(n) goede(n) have en(de) erve jans fyerens/ tot loeve(n) int recht ov(er)mids de(n) vors(creven) beleyde aengesproke(n) heeft/ joffr(ouwe) lijsbette(n) quadolfs en(de) joffr(ouwe) aleite(n) van rode begine(n) van/ arscot van alrehande have(n) die bleven soude zijn acht(er)/ joffr(ouwe) kath(er)ine(n) wile(n) fierens maeye des vors(creven) jans D(aer)/ op de joffrouwe(n) ha(r)en eet boden dat sij va(n) dier have(n)/ niet en hadde(n) mer dat si bekeert en(de) uutgegeve(n) hadde(n)/ in alsulke(n) uutersten wille daer toe de vors(creven) wile(n) joffr(ouwe) ka[(theri)ne(n)]/ die gelate(n) hadde en(de) dat sij dat te voren de(n) vors(creven) janne/ fyerens te wete(n) dede(n) eer si e(n)nighe goede aenverde(n) dat de/ vors(creven) wile(n) joffr(ouwe) ka[(theri)ne] hem de(n) uuterste(n) wille liete(n) aenhoren/ So hebbe(n) de scepen(en) va(n) loeve(n) bi mae(n)nisse(n) smey(er)s gewijst/ so wae(r) de vors(creven) joffrouwe(n) lijsb(etten) en(de) aleyt ha(r)en eet/ dade(n) gelijc als si gebode(n) hadde(n) dat si d(aer) mee gestae(n) soude(n)/ en(de) als si die(n) gedaen hadde(n) geliefde de(n) vors(creven) janne [knaep] dan yema(n)t/ anders aen te spreke(n) dat hi dat doen mocht mette(n) recht/ welke(n) eet de vors(creven) jan [de(n)] vors(creven) joffr(ouwen) v(er)droegh lomb(ar)t/ borch(oven) abs(oloens) k(er)smake(re) [boys] voshem sabbato p(ost) q(uasi)simo(do)