It(em) jan wijbrechts van sente peters vessenake heeft doen inscrive(n)/ voe(r) den rade vand(er) stat janne brant van buetsele uut dien/ dat de selve jan brant bi e(n)nig(er)hande onnoesele(n) ingeve(n) en(de) informacie(n)/ die hi dede lijsbette(n) witten die ond(er) hadde seke(r) scepen(en) brieve/ va(n) loeve(n) de selve brieve van hae(r) ov(er) creegh bove(n) dien nochtan/ dat de vors(creven) brieve de(n) vors(creven) janne niet sculdech en wae(re)n en/ te volge(n) Daer de voirs(creven) jan brant mette(n) vors(creven) brieve(n) gesonde(n) heeft/ henricke(n) boen sine(n) swag(er) die voe(r) de(n) rade vand(er) stat openbaerlic seyde/ dat hi last hadde ov(er) te gheve(n) ene(n) schoutbrief en(de) beleydbrief daer/ mede jan wijbrechts vors(creven) geleydt was tot de(n) goede(n) goessen/ witten Seggende voert dat hi neghene(n) last en hadde twee/ ande(r) brieve die hi oec bi hem hadde ov(er) te gheve(n) en(de) dit voe(r)/ de(n) rade vand(er) v(er)togen heeft de selve raet uutgesproke(n) dat de/ brieve samentlic blive(n) sele(n) ond(er) de stat xiiii nacht lanc naist/ comende Te dien eynde eest dat jan brant hier jege(n) yet/ segge(n) wilt bynne(n) dese(n) tide dat hi doen mach en(de) of hi des/ niet en dade datme(n) dan de vors(creven) brieve de(n) vors(creven) janne/ wijbrecht sond(er) wed(er)segge(n) fe ov(er) gheven sal Istud (con)clusu(m)/ e(st) in pleno (con)silio des goensdaeghs opte(n) leste(n) dach va(n) augusto

It(em) want de wed(er)p(ar)tie niet come(n) en is ten daghe die hae(r) bescheide(n) was/ so heeft de stat geconsenteert dat jan wijbrechts de brieve hebbe(n) sal cor(am)/ voshem sept(embris) xiiii