Van lynten vand(er) hofstat/ Item want lynt vand(er) hofstat opten dach van heden/ comen is voe(r) den burg(er)meest(ere)n en(de) rade d(er) stat va(n) loeve(n)/ hen thoenende en(de) opdoende dat gielijs roetbaert hae(r) man/ te synne soude sijn te v(er)copen de goede d(er) selv(er) lynte(n) sijns wijfs/ nochta(n) en(de) bove(n) dien dat hi d(aer) toe gheen redelic acsuyn en heeft/ Daer om eest dat de raet vand(er) stat bevole(n) en(de) uutgesproke(n)/ heeft datme(n) daer toe niet doen en sal ten sij bi wete(n) en(de)/ consent vande(n) rade d(er) stat va(n) loeven cora(m) voshem et/ q(uam) plu(r)ib(us) aliis de co(n)silio opidi lov(aniensis) febr(uarii) xiiii anno xxxv