Jan uut(er) helcht die bel(eidt)? is tot den goede(n) hen(rix)/ straesborchs in deen zijde en(de) katline ve(re)nane(n) wedewe/ ostens wile(n) van walege(m) in dande(re) hebbe(n) malc/ jege(n) ande(re)n dach genome(n) voir meye(r) en(de) scep(enen) van/ lov(en) int recht te come(n) van heden in viii dage(n)/ te mistide roelofs smet ja(nuarii) xxiiii des dond(er)d(aichs)