It(em) jannes vanden velde heeft ontsett op borgen voe(r) meye(r) en(de)/ scep(en)en va(n) loeven sijn peert dat meest(er) jacob colijn? besett/ heeft voe(r) schout die hi de(n) selve(n) jannes eysschende es te/ daghe en(de) te recht te come(n) en(de) des is [sijn] borghe(n) des vors(creven) jannes vande(n)/ velde lodewijc uut(er)helecht en(de) vranc de nausnyde(re) vorst(er) p(rese)nt(ibus)/ s(an)c(t)o gaugerico vynck voshem januar(ii) xx