SAL7731, Akte: V°107.1 (111 van 430)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte V°107.1  
Act
Datum: 1437-10-22

Transcriptie

2021-07-15 door Karel Embrechts
It(em) want stoet en(de) geschille opv(er)staen en(de) geresen is tusschen/
jannes van doerne soen mathijs van doerne in deen sijde/
en(de) janne den rike barbier va(n) zichne in dande(re) van seke(re)n/
vorw(er)den ven(de) comanscappe(n) alse vand(er) vorsterien van zichne die/
de vors(creven) jan de rike de(n) vors(creven) jannes van doerne v(er)hou v(er)huert/
soude hebben So sijn de vors(creven) p(ar)tijen des come(n) voe(r) scepen(en) van/
loeve(n) en(de) hebbe(n) hen vanden vors(creven) stote en(de) van allen ande(re)n sake(n)/
en(de) punte(n) die deen tot de(n) ande(re)n te segge(n) moge(n) hebbe(n) tot/
opte(n) dach toe va(n) heden gekeert en(de) gesubmitteert in segge(re)n/
en(de) vriendelike yffene(re)n te wete(n) in janne van beringhen en(de)/
janne de lu ghelovende de voirg(enoemde) p(ar)tijen vast en(de) gestedich/
te houden so wes de voirs(creven) segge(re)n vanden stote voirscr(even)/
eendrechtichlic segge(n) en(de) p(ro)nu(n)cie(re)n selen Dat gedaen de/
voirs(creven) jan van beringhen en(de) jan de lu sijn comen voe(r) scepen(en)/
va(n) loeven en(de) hebbe(n) hen hae(r) seggen vande(n) stote voirgher(uert) een/
drechtichlic geseeght en(de) uutgesproke(n) ind(er) manie(re)n hier na/
volgende Dats te weten dat de voirs(creven) jan de rike vander/
vorw(er)den en(de) hueringen voirscreve(n) en(de) van allen ande(re)n saken/
vorw(er)den condicien en(de) geluften die de selve jannes van doerne/
hem e(n)nichsins eysschende mach zijn tot opte(n) dach toe van/
hede(n) quijt en(de) ongehouden sijn sal op also dat de vors(creven)/
jan de rike betale(n) sal alsulken cost als de vors(creven) jannes/
[en(de)] hi met haerre geselscap nu tot loeve(n) inde h(er)berghe/
gedaen hebben en(de) dat de vors(creven) jannes van doerne/
en(de) jan de rike van nu voertaen goede gevriende sijn/
sele(n) lomb(ar)t absoloens oct(obris) xxii
Nagekeken doorkristiaan magnus
Moderatorkristiaan magnus
Laatste update:: 2015-08-21 door Agata Dierick