Van lijsbette(n) van zelle/ It(em) uut dien dat jan wittevrouwen die vanden rechte en(de) vand(er) vryheit es/ van sente pet(er)s mansscape van loeven op heden hadde doen inscriven/ lijsbetten van zelle van he(re)nthals d te kennen ghevende dat zij met/ meye(r) en(de) scepen(en) van tong(er)loe op so(m)mege van sijnen [goeden] recht gevord(er)t/ hadde voer en(n)igen haefliken stucken die zij te hem eysschen(de) wae(r)/ ende want de he(re)n sente pet(er)s ma(n)nen van loeven int recht/ claerlic verstonden dat de vorderinge van rechte die de voirs(creven)/ lijsbeth op des voirs(creven) sente pet(er)s mans goede gedaen hadde ende/ noch dede gedaen wae(r) en(de) gesciedde voe(r) seke(re)n erfpacht die zij/op sij op sijnen goede hadde en(de) verreycken wouden Soe eest dat/ de voirs(creven) sente pet(er)s ma(n)ne ter manissen smeyers gewijst hebben/ voe(r) een vo(n)nisse dat de voirs(creven) lijsbeth hoe(r) recht voert vervolgh/ mach daer zij dat begonnen hadde cor(am) d(omin)us symon pynnock miles/ lye(ming)[en] jacobus pynnoc joh(ann)es de oppendorp lombart ho(m)i(ni)b[(us)] s(an)c(ti) petri/ joh(ann)es de borchoven(n) (et) walt(erus) pynnock ho(m)i(ni)bus s(an)c(ti) petri lov(aniensis) aug(usti) xxvii