It(em) jan vanden hove oudcled(er)cop(er) heeft geloeft voer vranck(en) van dyeven burg(ermee)[ster]/ te betalen janne van beerte iiii(½) clinck(ar)ts by(n)nen drien mae(n)den naestcomen(de)/ behoudelic in desen dat hem ten selven tijde van betal(in)g(en) afslaen tghene dat/ hij aen den vors(creven) ja(n)ne van beerte v(er)dient heeft oft hie(r)tussche(n) v(er)dienen sal/ Act(um) xvii junii a[o] xlvi