Item villicus lovan(iensis) median(tibus) scab(inis) lovan(iensibus) adduxit p(re)d(i)c(tu)m francone(m) py(n)noc/ ad om(n)ia et sin(gu)[la] bona mobilia et immobilia p(re)d(i)c(t)i mychaelis vand(er)/ valpoerten quocu(m)q(ue) nomi(n)e censeantur aut ubicu(m)q(ue) locor(um) tam inf(ra)/ lo(vaniu)[m] q(uam) extra sit(a) [(con)sistu(n)t] pro debito ut supra in quo Et h(ab)uit querel(as)/ hiis int(er)fu(eru)nt eisd(em)

Mychiel heeft geconse(n)teert ja(nuarii) xxiii a(nn)[o] lxv datmen dese brieve laten volgen den geleidden/ om hem d(aer)mede te lossen alst hem gelieft vand(en) borchtocht van iii r(ijnsch) guld(en) erflic daer voe(r) hij/ zijn borge werden es aen mychiele augustine van dormale junii xi libro lxiiii