It(em) villicus lov(aniensis) med(iantibus) scab(inis) lov(aniensibus) add(uxit) abraham becke(re) ad o(mn)ia (et) sin(gu)[la]/ bona mobilia arnoldi reyneri et huberti quond(am) corfs fr(atru)m filior(um)/ joh(ann)is q(uo)nd(am) corfs quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e censeant(ur) et ubicu(m)q(ue) locor(um) poter(int) rep(er)iri/ pro deb c(er)tis recognitionib(us) (et) p(ro)miss(ionibus) consc(ri)pt(is) in l(itte)ris sca(bino)[r(um)] quar(um)/ tenor sequit(ur) in hec verba Notu(m) sit univ(er)s(is) q(uod) arnoldus corfs/ co(m)morans apud cu(m)ptich reynerus (et) hub(er)t(us) d(i)c(t)i corfs eius f(rat)res/ filii joh(ann)is quond(am) corfs recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim) abrahe becke(re) et kath(er)ine/ eius uxori unu(m) modiu(m) silig(inis) bo(n)e (et) pag(abilis) cu(m) vanno (et) pe(n)na b(e)n(e)/ p(re)parate mens(ure) lov(aniensis) a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) d(i)c(t)or(um) abrahe et ka(theri)[ne]/ co(n)iugu(m) vide(licet) ad vita(m) cuiuslibet ipsor(um) dimidiu(m) modiu(m) silig(inis)/ exinde ad vicesima(m)tercia(m) diem mens(is) dece(m)br(is) p(er)sol(vendum) et ap(u)[d] wille/ bringen deli(beran)[d(um)] eisd(em) co(n)iugib[(us)] singul(is) a(n)nis q(uam)diu ipsi vixerunt/ et non ultra quolib(et) vero t(er)mi(n)o ta(m)q(uam) de(bi)[tu(m)] ass(ecutu)[m] Qua(m)q(ui)d(em) pen/ a(n)nua(m) pens(ionem) d(i)c(t)i debitores redime(re) poteru(n)t et quitare a die hod(ierna)/ infra tres a(n)nos continuos et inmediate sequen(tes) med(iantibus) decem/ aur(eis) denar(iis) dict(is) ryders mo(ne)[te] d(omi)ni ph(ilipp)i duc(is) burgu(n)die (et) brab(antie)/ bonis et leg(alibus) (et) cu(m) plena pens(ione) unius a(n)ni Quod si non feceri(n)t/ p(ro)miseru(n)t iamd(i)c(t)i debit(ores) p(re)fat(is) (con)iugib[(us)] ad eor(um) mo(nicionem) p(re)sc(ri)pta(m) a(n)nuam/ pens(ionem) ass(igna)[re] ad bonu(m) (et) c(er)tu(m) pig(nus) sit(um) infra leuca(m) ab opido lov(aniensi) val(ens)/ ultra o(mn)e onus inde de(bi)[tu(m)] duos modios silig(inis) he(re)d(itarie) t(re)cense Et t(antu)m ad/ hoc face(re) q(uan)tu(m) p(re)fat(is) (con)iug(ibus) quoad eor(um) vita(m) mo(do) de(bi)[to] possit vale(re)/ Et exinde p(ro)misit d(i)c(t)us ar(nol)[d(us)] p(re)d(i)c(t)os suos f(rat)res inde(m)pnes releva(r)e/ Testes joh(ann)es de wijtvliet et arnoldus vyncke scabini lov(anienses) datu(m) a(nn)[o]/ d(omi)ni mill(esi)moquadrin(gentesi)[mo] quadragesimoquinto mens(is) decembr(is) die/ vicesi(m)at(er)tia H(iis) int(er)f(uerunt) lynt(r)e meersberghe ja(nuarii) xvi