It(em) johannes hoegelinx vineator sup(er)portavit cu(m) debita eff(estucati)[o(n)e] usufructu(m)/ suu(m) sup(er) domo et curte cu(m) pomerio et vinea attinen(tibus) (et) suis p(er)tinen(tiis)/ univ(er)sis sit(is) apud broecke iuxta vynckenbosch int(er) bona wil(he)lmi keye/ et wil(he)lmi de borre Ex(posi)[to] et vicu(m) d(i)c(tu)m tstreetken tenden(tem) usq(ue) ad/ tstratam dirigen(tem) vers(us) vynckenbosch p(re)dict(um) venien(tibus) retrorsu(m) usq(ue)/ ad vinea(m) monasterii de p(ar)cho d(omi)nor(um) [Ex(posi)[to]] et joha(n)ne de cockey et ka(theri)[na]/ hoegelinx [eius uxore] filia d(i)c(t)i joh(ann)is eius uxore in he(re)ditatem ipsius usufr(uctus)/ mo(do) debito imp(ositis) (et) investiti(is) reportaverunt d(i)c(t)i joh(ann)es (et) ka(theri)[na] (con)iuges/ hanc eand(em) he(re)d(itatem) p(re)scripta(m) in man(us) d(omi)ni fundi mo(do) de(bi)[to] inde eff(estucando) Ex(posi)[t(is)]/ et henrico v mychiels d(i)c(t)o vanden loodsberghe quo (com)morante in/ p(er)cstrata quoad vita(m) sua(m) (et) beatric(is) eius uxor(is) [(et) alt(erius)] in dict(is) bonis/ modo debito imp(osito) (et) investito p(er) reddidit id(em) henr(icus) p(re)fatis/ joh(ann)i hogelincx joh(ann)i de cockey et ka(theri)[na] eius uxori (et) eor(um) succ(essoribus)/ d(i)c(t)a bona he(re)d(itaria) tenen(da) (et) possiden(da) sub iu(r)e Et p(re)te(re)a sub uno aur(eo)/ denar(io) dicto peter monete d(omi)ni duc(is) burgu(n)die et braban(tie) bono (et)/ legali a(n)nu vide(licet) xviii stuv(er)s mo(ne)[te] d(i)c(t)i duc(is) pro quol(ibet) q eod(em)/(com)putat(is) pens(ionis) ad vita(m) dictor(um) henr(ici) (et) beatric(is) (con)iugum et/ alt(erius) sup(er)stit(is) ad tercia(m) febr(uarii) p(er)solven(do) (et)c(etera) Et sat(isfacere) d(i)c(t)i joh(annes)/ hogelinc joh(ann)es cockey et katherina eius uxor (et) war(andizare) sub/ trib(us) halstariis silig(inis) me(n)s(ure) lov(aniensis) he(re)d(itarie) t(re)cense [ac] qui(n)q(ue) cu(m) di(mi)dio/ stuv(er)s mo(ne)te p(re)d(i)c(t)e he(re)d(itarii) cens(us) t(ermin)is Tali (con)d(icione) q(uod) pot(erunt) red(imere)/ q(ua)n(do) voluerint med(iantibus) x (et) cu(m) lynt(re) (et) m(er)sberge fe(bruarii) iii