Item villicus lovan(iensis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) adduxit m(a)g(ist)r(u)m joh(ann)em leyten d(i)c(tu)m de/ hasselt arciu(m) m(a)g(ist)r(u)m ad mansionem totalem cu(m) domibus curte stabulo et/ suis p(er)tinen(tiis) univ(er)sis ante et retro m(a)g(ist)ri ludovici d(i)c(t)i vette(re) in medicinis/ doctor(is) p(ro)ut sit(am) (con)sistit in vico dicto langewierinck int(er) reliqua bona/ d(i)c(t)i m(a)g(ist)ri ludovici que olim fueru(n)t henrici quond(am) de heyleshem ab/ una p(ar)te (et) bona olim wil(he)lmi quond(am) colve et quemadmod(um) d(i)c(t)us m(a)g(iste)rludovic(us) p(re)sc(ri)pta bona acquisivit erga m(a)g(ist)r(u)m joh(ann)em de wezalia inmedicinis doctorem extenden(tem) retrorsu(m) cu(m) porta ac dicto stabulo usq(ue)/ in vicu(m) d(i)c(tu)m rattemans porte (et) que(m)admod(um) d(i)c(t)us m(a)g(iste)r ludovicus/ p(re)fata bona acquisivit erga m(a)g(ist)r(u)m joh(ann)em de wesalia in medicinis/ doctore(m) pro debito illo videlicet centu(m) librar(um) grossor(um) turon(ensium) veter(um)/ bonor(um) et legaliu(m) in quo Et h(ab)uit que(re)las hiis interfueru(n)t joh(ann)es
//
de oppendorp (et) joh(ann)es pryke(re) scabini lovan(ienses) datum anno d(omi)ni millesimoqua/ dringentesimo qui(n)quagesimoq(ua)rto mensis julii die vicesimasecunda