It(em) q(uod) cu(m) lamb(er)tus d(i)c(t)us vanden bruele de ov(er)wynde virtute l(itte)rar(um) scabinor(um)/ lovan(iensium) sibi recognitar(um) p(er) henricu(m) d(i)c(tu)m portman (com)morante(m) apud ov(er)laer/ median(tibus) villico (et) scabinis de halen de mandato villici lovan(iensis) modo/ debito adduct[(us)] fuiss(et) ad bona subscripta eiusd(em) henrici Primo videlic(et)/ ad tria quartaria prati sit(a) in p(ar)rochia de halen in prat(is) dictis [halenrebeemde] halerebeemde/ int(er) bona infirmarie curie beginar(um) de diest et bona johannis vande(n)/ nuwenhuys venien(tia) cu(m) uno fine supra velpam It(em) ad una(m) zillam t(er)re sit(am)/ ibid(em) supra campu(m) [d(i)c(tu)m] hesbekervelt int(er) bona dicte curie beginar(um) de diest/ et plateam ibid(em) Item ad una(m) zillam t(er)re sit(am) ibid(em) sup(ra) campu(m) d(i)c(tu)m/ dyse(re)nvelt int(er) bona d(omi)ni gerardi quond(am) pypere p(res)b(yte)ri et bona liberor(um)/ dictor(um) vanden nuwenhuys ac in p(ro)ximo bonis petri vanden borne/ It(em) ad domu(m) una(m) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) sit(am) infra opidu(m) de halen in vico d(i)c(t)o/ nederstrate int(er) vicu(m) d(i)c(tu)m beginenstrate et bona mathei d(i)c(t)i inden horen/ p(ro)ut ip(s)a bona in dict(is) loc(is) sit(a) (con)sistu(n)t paulo pl(us) v(e)l min[(us)] in me(n)sura (con)tinen(tia)/ Deindeq(ue) d(i)c(t)us lamb(er)t[(us)] francone(m) d(i)c(tu)m de beringen de halen virtute/ pred(i)c(t)e adductionis in bonis an(te)d(i)c(t)is cor(am) villico et scabinis lovan(iensibus) r(aci)o(n)e dominii/ mo(do) debito imposuisset et inhe(re)dasset p(ro)ut in l(itte)ris [scabinor(um) lovan(iensium)] desup(er) (con)f(e)c(t)is plenius/(con)tine(tur) Hinc est q(uod) d(i)c(t)us franco in p(rese)ncia contulit et se (con)tulisse recog(novi)[t]/ de se suis he(re)d(ibus) et succ(essoribus) matheo d(i)c(t)o [de] brabant [dicto] van hoerlaken (com)mo(ran)[ti]/ apud halen de bonis predict(is) bona sub(scrip)[ta] vide(licet) medietate(m) predict(arum)/ dom(us) et curt(is) cu(m) suis p(er)tinen(tiis) vide(licet) illam medietate(m) q(ue) sit(a) est/ vers(us) h(er)stratam ibid(em) he(re)ditarie tenen(dam) et possiden(dam) sub iu(r)e (et)c(etera) et/ preterea sub uno denario a(n)nui cens(us) mo(n)ete curren(tis) singulis a(n)nis/ ad natale d(omi)ni p(er)solvend(o) infutur(um) j abs(oloens) lynt(r)e no(vembris) xii