It(em) joha(n)nes spapen filius walteri spapen co(m)morans apud he(re)nt walterus/ spapen frater d(i)c(t)i joh(ann)is et henricus smeyers filius q(uo)nd(am) walteri smeyers/ ambo co(m)morantes lovanii recog(noverunt) ind(ivisim) barbare filie martini luucx et angele/ filie goessuini q(uo)nd(am) becke(re) dimidiu(m) aur(eum) denar(ium) d(i)c(tu)m ryder monete/ d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) vide(licet) duodeci(m) cu(m) di(mi)dio argenteis denar(iis) dict(is) stuv(er)s/ mo(ne)[te] d(i)c(t)i d(omi)ni duc(is) pro eod(em) di(mi)dio ryder (com)putat(is) a(n)nue pens(ionis) ad vita(m)/ et alt(erius) ad xxvi ja(nuarii) p(er)sol(vendum) quol(ibet) ass(ecutu)[m] Qua(m) p(ro)mis(erunt) ad mo(nicionem) ass(igna)[re] ad/ pign(us) infra leuca(m) valens unu(m) (et) t(antu)m Tali (con)d(icione) q(uod) pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do) vol(uerint)/ med(iantibus) v (et) cu(m) Salvo q(uod) barbara p(er)cip(iet) integralit(er) p(rimus) borch(oven) hortbeke/ ja(nuarii) xxvi