Item elisabeth relicta henrici quo(n)d(am) lyevinck que prius habuit in/ maritu(m) gerardu(m) quond(am) de lovanio cu(m) tutore sup(er)port(avit) cu(m) de(bi)[ta] eff(estucatione)/ usufructu(m) suu(m) que(m) habebat in uno aur(eo) denar(io) d(i)c(t)o crone mo(n)ete regis/ fran(cie) bo(n)i auri et iusti ponder(is) a(n)nui et he(re)d(itarii) census me(dia)[ti(m)] ad natale d(omi)ni/ et me(dia)[ti(m)] ad festu(m) b(ea)ti joh(ann)is bap(tis)[te] p(er)solven(do) infutur(um) ad et sup(ra) domu(m) cu(m)/ suis p(er)tinen(tiis) nup(er) d(omi)ni reyne(r)i de tyelen p(res)b(yte)ri p(ro)nu(n)c m(a)g(ist)ri radulphi de/ beringen decretor(um) doctor(is) sit(am) in vico p(re)dicator(um) int(er) bona joh(ann)is quond(am)/ brunet et bona arnoldi willems necno(n) ad (et) supra me(dieta)[te(m)] dom[(us)] cu(m)/ suis p(er)t(inentiis) sit(am) ibid(em) in oppo(s)ito int(er) bona hen(ri)[ci] quond(am) de thenis (et) dilia(m)/ ibid(em) v(er)sus monasteriu(m) p(re)dicator(um) Ex(posi)[ta] et hen(ri)[co] man et maria eius/ uxore filia d(i)c(t)e elisabeth qua(m) hab(et) a d(i)c(t)o quond(am) gerardo de lovanio/ suo p(ri)mo marito ac ka(thari)[na] filia d(i)c(t)e elis(abeth) qua(m) h(abet) a d(i)c(t)o quo(n)d(am) hen(ri)[co]/ prius a pane eiusd(em) sue m(at)ris mo(do) de(bi)[to] ema(ncipa)[ta] in he(re)d(itatem) ip(s)i[(us)] usufruct[(us)]/ mo(do) de(bi)[to] imposit(a) et investit(a) p(er) reportaveru(n)t d(i)c(t)i (con)iuges ac ka(thari)[na]/ lyevincks cu(m) tutore hanc eand(em) he(re)d(itatem) p(re)sc(ri)ptam in man[(us)] d(omi)ni fundi mo(do)/ de(bi)[to] inde eff(estucando) Ex(posi)[t(is)] imp(osita) est iu(r)e he(re)d(itario) ka(thari)[na] relicta wil(he)lmi quo(n)d(am)/ meys pennific(is) p(er) (Et) sat(isfacere) [d] dicti (con)iuges et [elis(abeth) mater] ka(thari)[na] lyevincks [ei[(us)] fi(li)[a]] necno(n) [hen(ri)[c(us)] man et maria ei[(us)] uxor] m(ar)greta(m) filia(m) d(i)c(t)e elis(abeth) qua(m) habet a d(i)c(t)o quond(am) hen(ri)[co] a(n)nis mi(n)ore/ in h(oc) p(ro)stare cu(m) de(bi)[ta(m)] etatem habuerit q(uod) iam tu(n)c d(i)c(t)e ka(thari)[ne] meys de/ p(re)miss(is) sat(is)f(aciet) inq(uan)tu(m) ips(am) tangit p(ro)ut Et ad maiore(m) securitate(m)/ eid(em) ka(thari)[ne] meys de d(i)c(t)a p(ro)stacione facien(dum) an(te)d(i)c(t)i elis(abeth) m(ate)r ka(thari)[na] eius/
//
filia henr(icus) man et maria eius uxor mansione(m) seu hospiciu(m) nu(ncupa)[t(am)]/ de hant cu(m) domib[(us)] curt(ibus) stabulis et suis p(er)t(inentiis) univ(er)s(is) sit(am) sup(ra) foru(m)/ pisciu(m) int(er) bona petri quond(am) cleynart ab una p(ar)te et bona b(ar)tholomei/ madee p(ar)te ab alte(r)a extenden(tem) retrorsu(m) cu(m) d(i)c(t)a curte usq(ue) ad vicu(m)/ augustinen(sem) tytulo iusti subpigner(is) obligavit P(ro)mitten(s) sat(isfacere) (et)c(etera) de/ subpigner(ibus) Ex(posi)[ta] de he(re)ditate p(ar)t(is) seu porcio(n)is q(ue) d(i)c(t)e m(ar)grete filie/ post morte(m) d(i)c(t)e elis(abeth) sue m(at)ris in eod(em) subpignore iu(r)e p(at)rie succede(re)/ tene(tur) Semp(er) sat(isfacere) (et) war(andizare) sub valore undecim aur(eorum) denar(iorum) dict(orum) pet(er)s/ mo(ne)[te] d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) he(re)d(itarii) cens[(us)] t(ermin)is tamq(uam) roelands borchove(n) junii xxvii