It(em) villicus lov(aniensis) med(iantibus) scabinis lov(aniensibus) adduxit ra(ti)o(n)e do(min)[ii] [d(i)c(tu)m] joh(ann)em de wijtvliet/ ad mansione(m) una(m) cu(m) domib(us) curte (et) t(er)ra arabili attinen(ti) (et) suis/ p(er)tinen(tiis) p(re)d(i)c(t)i hen(ri)[ci] [quond(am)] weyns sit(am) apud arschot supra scaluyn int(er)/ bona joh(ann)is everarts (et) bona elis(abeth) vanden kerchove pro debito/ ut supra

It(em) l(itte)ra s(e)n(tent)iata ex(posi)[to] imp(ositus) d(i)c(t)us joh(ann)es de thenis no(m)i(n)e (et) ad opus/ d(i)c(t)i lamb(er)ti comans p(er) sub tali cond(ici)[o(n)e] si d(i)c(t)us lamb(er)tus qui
//
hodierna die p(er) d(i)c(tu)m joh(ann)em de wijtvliet ex p(re)d(i)c(t)a add(ucti)[o(n)e] imp(ositus) et/ inhe(re)dat(us) est in una pecia p(ra)ti (con)tinen(ti) tria quarta(r)ia vel c(ir)cit(er) sit(a) in/ p(ar)ro(chia) de testelt int(er) p(ra)tu(m) d(i)c(t)um dlaerbroeck et bona d(i)c(t)i lamb(er)ti coma(n)s/ p(ro)ut in l(itte)ris sca(bin)[or(um)] lov(aniensium) desup(er) (con)fect(is) plenius (con)tinet(ur) aliquid de ead(em)/ pecia prati impost(eru)m iure me(dian)[te] p(er)diderit q(uod) hoc idem lamb(er)tus/ recup(er)are poterit (et) debebit cu(m) et me(dian)[te] p(rese)nti inhe(re)dacione ad bo(na)/ in eadem (com)p(re)hensa et al(ia)s non eisd(em)

It(em) d(i)c(t)a maria in p(rese)ncia p(ro)misit de mansione cum do(mi)[b(us)] curt(e) (et)/ t(er)ra arabili attinen(ti) et suis p(er)tinen(tiis) consc(ri)pt(is) in l(itte)ris scabinor(um) lov(aniensium) (et)c(etera)/ semp(er) sat(is)f(ace)[re] et ead(em) bona [war(andizare)] sub trib(us) flor(enis) hollan(drensibus) he(re)d(itarii) cens(us)/ ac iu(r)e d(omi)nor(um) fundi eisd(em)