It(em) arnoldus vand(er) heyden filius arnoldi quond(am) vand(er) heyden (com)morans/ p(ro)nu(n)c in monasterio de bethleem recognovit se debe(re) d(omi)no matheo/ selen ca(noni)[co] regulari ac p(ro)curatori d(i)c(t)i mo(na)sterii centu(m) aur(eos) ryders/ monete (et)c(etera) bon(os) et leg(ales) ad mo(nicionem) p(er)sol(vendos) ad op(us) d(i)c(t)i mo(na)sterii t(am)q(uam)/ ass(ecutu)[m] P(re)te(re)a fa(mu)[lu(m)] (con)d(uctum) eisd(em)