It(em) arnoldus brabants arnoldus eius filius p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] et godefrid(us)/ vanden velde filius quond(am) god(efri)[di] om(n)es de buetsele recog(noverunt) ind(ivisim)/ waltero vanden borchoven et m(ar)grete eius uxori ambobus/ de vertrijcke unu(m) ryder aur(eum) monete d(omi)ni duc(is) (et)c(etera) bonu(m)/(et) leg(alem) pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad jan(uarii) xii quolib(et) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt/ ass(igna)[re] ad mo(nicionem) ad pign(us) infra leuca(m) val(ens) ii (et) t(antu)m Et pot(erunt)/ red(imere) q(ua)n(do) volu(er)int med(iantibus) x ryd(er)s (et) cu(m) p(ri)m(us) hortbeke meersb(er)ge/ ja(nuarii) xii