It(em) franco helschevier (com)morans apud schore b(ar)tholomeus et walt(er)us/ eius filii p(ri)us m ema(ncipa)[ti] p(ro)mis(eru)nt ind(ivisim) mychaeli de loocke/ multori quatuor aureos denarios dictos saluyten monete reg(is)/ fran(cie) (et) anglie bon(os) (et) leg(ales) vel valo(r)em ad festu(m) b(ea)ti jacobi/ ap(osto)li p(ro)x(ime) p(er)solven(dos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m](et) p(ri)m(us) smacht borch(oven) eod(em)