It(em) d(omi)ni joh(ann)es vanden houte petrus potent et godefridus vanden broecke/ p(res)b(yte)ri t(am)q(uam) capellani p(er)petui in eccl(es)ia maior(is) beginagii lov(aniensis) effeceru(n)t/ poten(tem) quoad eoru(m) revocacione(m) no(m)i(n)e (et) ex p(ar)te ipsar(um) capellaniar(um)/ in ead(em) eccl(es)ia joh(ann)em zuene clericu(m) o(mn)es et sin(gu)[los] cens[(us)] reddit(us) (et)/ t(re)censas ac debiti ear(un)d(em) capellaniar(um) ubicu(m)q(ue) locoru(m) (et) a q(ui)buscu(m)q(ue)/ p(er)sonis mo(nen)[di] peten(di) (et)c(etera) In forma (et)c(etera) P(ro)mittens rat(um) roelants/ meersberge eod(em)