It(em) de villicus lov(aniensis) median(tibus) scabinis lov(aniensibus) adduxit r(ati)o(n)e do(min)[ii] ancelmu(m)/ filiu(m) naturalem joh(ann)is quond(am) vanden steene de lichtert ad/ om(n)ia (et) singula bona he(re)d(itaria) et i(n)mobilia eiusd(em) quond(am) joh(ann)is/ sui p(at)ris quocu(m)q(ue) no(m)i(n)e censeantur (et) ubicu(m)q(ue) locoru(m) ta(m)/ infra lovaniu(m) q(uam) extra sit(a) (con)sistunt p(ro) debito centu(m) et/ qui(n)quaginta aureor(um) cronen mo(ne)[te] reg(is) fran(cie) in q(uo) tenebat(ur) p(er)/[l(itte)ras sup(er) hoc conf(e)c(t)as anno d(omi)ni millesimo quadringentesimo vicesiposeptimo me(n)sis januarii die secunda] Et h(ab)uit que(re)las hiis int(er)fu(eru)nt beert m(er)cels ja(nuarii) xxii

Si(mi)li modo ad mobilia eisd(em)/ R(ecepti)[o] h(ab)e(tur) hic in una pixide