It(em) henricus vanden bossche godefridus eius filius p(ri)us ema(ncipa)[t(us)] et/ godefridus vanden bossche frat(er) d(i)c(t)i henrici om(n)es de loeve(n)joul/ recog(noverunt) ind(ivisim) joh(ann)i de bollenberghe et ludovico filio naturali/ arnoldi de bollenberge fr(atr)is eiusd(em) joh(ann)is ambob[(us)] si(mi)li(te)r de/ loeve(n)joul dimidiu(m) ryder monete (et)c(etera) bonu(m) (et) leg(alem)/ pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad ulti(m)am ja(nuarii) p(er)sol(vendum) quolib(et) ass(ecutu)[m] Et/ p(ro)mis(erunt) ass(igna)[re] ad mo(nitionem) ad pign[(us)] infra leuca(m)val(ens) unu(m) (Et)/ t(antu)m Et pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do) volu(er)int med(iantibus) qui(n)q(ue) (et) cu(m) Salvo q(uod)/ d(i)c(t)us joh(annes) p(er)cip(iet) (Et) p(ri)mi duo insup(er) p(ri)m[(us)] beert vync ja(nuarii) ulti(m)a/ beert m(er)cels ja(nuarii) ulti(m)a