It(em) cecilia filia godefridi quond(am) rogge p(ri)us a pane ka(thari)[ne] eius m(at)ris/ mo(do) de(bi)[to] ema(ncipa)[ta] cu(m) tutore sup(er)portavit cu(m) de(bi)[ta] eff(estucati)[o(n)e] om(n)e ius/ p(ar)tem et actione(m) quod et qua(s) habebat vel habe(re) pote(r)at q(uo)quo modo/ in una clausura t(er)re qua(m) joh(ann)es custe(re) braxator frat(er) d(i)c(t)e ka(thari)[ne]/ p(ro)nu(n)c tenens est sit(a) extra fistas opidi lov(aniensis) int(er) clausura(m) d(i)c(t)a(m)/ tsente g(er)truden block et bona olim wil(he)lmi de hondsberge p(ro)nu(n)c/ d(i)c(t)i joh(ann)is custe(re) et viam d(i)c(t)am tshertogen wech Ex(posi)[ta] impo(s)it[(us)]/ joh(ann)es custe(re) p(re)d(i)c(t)us p(er) (Et) sat(isfacere) p(ro)ut roelofs beerte sept(embris) vii