It(em) ka(thari)[na] sbeckers clarissia et yda eius filie naturales quas habet/ a petro quond(am) cleynarts in p(rese)ncia recog(noverunt) expresse se rec(episse) (et)/ levasse a lamberto everarts dicto ke(m)mere (et) elis(abeth) eius uxore/ filia [l(egi)tima] d(i)c(t)i q(uon)d(am) petri quadraginta pet(er)s aur(eos) monete (et)c(etera) bon(os)/(et) leg(ales) in quibus d(i)c(t)i (con)iuges p(re)fat(is) ka(thari)[ne] et eius p(ro)libus [filiabus] na(tura)lib[(us)]/ tenebant(ur) r(ati)o(n)e cuiusd(em) sine(re) arbitralis al(iis) int(er) ips(os) fact(is) cora(m)/ scabinis lov(aniensibus) Dictosq(ue) (con)iuges de dicto debito necno(n) de (et) sup(er)/ om(n)ib[(us)] (et) sin(gu)[l(is)] aliis debit(is) p(ro)miss(ionibus) (con)dic(ionibus) act(ionibus) que(re)lis l(itte)ris caus(is)/ bonis (et) rebus quibuscu(m)q(ue) in quib[(us)] iidem (con)iuges p(re)fat(is) ka(thari)[ne]/(et) eius filiab[(us)] tenebant(ur) de (et) ex quacu(m)q(ue) causa hoc fu(er)it usq(ue)/ in diem hodiernu(m) penit[(us)] (et) o(mn)ino quitando Recognoscen(tes) sat(is)f(a)c(tu)m/ p(ro)mitten(tes) d(i)c(t)e ka(thari)[ne] (et) ei[(us)] filie robertu(m) si(mi)li(te)[r] filiu(m) naturale(m)/ d(i)c(t)e ka(thari)[ne] a(n)nis minore(m) in h(oc) p(ro)stare cu(m) debita(m) etate(m) habu(er)it/ q(uod) tu(n)c si(mi)lem quitan(ciam) dabit dict(is) (con)iugib[(us)] cor(am) scabinis lovan(iensibus)/ roelofs vynck dec(embris) xx