It(em) do(micel)[lus] jacobus van zalmen do(micel)[la] johanna rel(i)c(t)a [do(micel)[li]] balduini quond(am) de/ glymes eius socrus arnoldus de gravio co(m)morans apud tourines le/thies egidius de hemptines p(ro)nu(n)c villicus de heuiller co(m)morans apud/eu(n)dem locu(m) de heuiller filius walt(er)i quond(am) de hemptines lambert[(us)]/ douppey d(i)c(t)us de chamont co(m)morans apud liebersart filius lamb(er)ti/ quond(am) douppey et joha(n)nes d(i)c(t)us francke co(m)morans apud mont/ s(ain)t wybert fili[(us)] anthonii quond(am) francke ludovicus roelofs p(ro)nu(n)c/ scabin[(us)] lovan(iensis) filius quond(am) hugonis arnoldus lobbe co(m)morans lovanii/ in groefstrata johannes opten berch receptor de rotselaer et joh(ann)es van/ tsestich d(i)c(t)us tielmans faber co(m)morans lovanii iuxta atriu(m) s(an)c(t)i/petri lovan(iensis) [in hoelstrata] recog(noverunt) se debe(re) ind(ivisim) joha(n)ni de oppendorp filio q(uo)nd(am)/ joh(ann)is undecim florenos renen(ses) monete quatuor p(ri)ncipu(m) electoru(m)/ imperii an(te) data(m) p(rese)nciu(m) monetat(os) [bonos et legales] vide(licet) xx argenteis denar(iis)/ d(i)c(t)is stuvers monete d(omi)ni duc(is) burg(undie) et braban(tie) bonis et leg(alibus) p(ro)/ quolibet floreno p(re)dicto (com)put(atis) a(n)nui et he(re)d(itarii) census singul(is) a(n)nis/ ad xxviii aug(usti) p(er)sol(vendos) et in ca(m)bio opidi lov(aniensis) delib(eran)[d(os)] d(i)c(t)o joh(ann)i de/ oppendorp (et) suis succ(essoribus) infutur(um) quolib(et) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(eru)nt/ ass(igna)[re] ad mo(nitionem) ad pign[(us)] infra leuca(m) valens xxii (Et) t(antu)m Et/ pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do) volu(er)int m que(m)libet florenu(m) exin(de) med(iantibus) xviii/ florenis (con)si(mi)li[(us)] (et) cu(m) P(ri)mi sex [quinque] insup(er) p(ri)mi duo beert lye(ming)[en]/ aug(usti) xxviii