It(em) joh(ann)es willems wellens cuparius et mathias weyns ei[(us)]/ gener ac gerard[(us)] de compenrode d(i)c(t)us die sleege(er) slege(re) multor/ p(ro)mis(eru)nt ind(ivisim) d(omi)no conrardo vand(er) mee(re)n doctori ut(ri)usq(ue) iur(is)/ ac militi in armis et joh(ann)i vanden boome aut alt(er)i t(am)q(uam)/ de v[ta] e(m)pcione silve de bisdombossche decem florenos/ ungarien(ses) te xxiiii stuv(er)s tstuck ii(½) stuv(er) (et) iiii mitt(as) me(dia)[ti(m)]/ ad joh(annis) bap(tis)[te] p(ro)x(ime) et me(dia)[ti(m)] ad bavonis seq(uens) p(er)sol(vendos) quolib(et)/ ass(ecutu)m (Et) p(ri)mi duo beert vynck no(vembris) xvi

S(ententiatu)m p(er) joh(ann)em cokeroul zande julii xxviii a(nn)[o] lvii