It(em) henricus boudens (com)morans apud nova(m)capella(m) recognovit/ se debe(re) laurentio boudens filio petri quond(am) boudens (com)mor(anti)/ apud thielt s(an)c(t)e marie ducentos ryd(er)s aur(eos) mo(ne)[te] (et)c(etera)/ bon(os) (et) leg(ales) ad mo(nitionem) p(er)solven(dos) t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] Pret(er)ea fa(mu)[lu(m)] (con)duct(um)/ beert m(er)cels febr(uarii) xiiii