It(em) walterus de gobbelsrode d(i)c(t)us vanden hove p(ro)nu(n)c villic[(us)]/ apud bout(er)shem henric[(us)] de bauwen fa(mu)[l[(us)]] do(micel)[le] ka(thari)[ne] rel(i)c(t)e/ do(micel)[li] joh(ann)is [q(uon)d(am)] de withem d(omi)ni de bout(er)shem et joh(ann)es gielijs/ d(i)c(t)us soeten carpentator (com)mora(n)s apud duysborch p(ro)mis(eru)nt/ ind(ivisim) godefrido de bubbele(re) multori quadragintaduos cu(m) di(mi)dio/ florenos renen(ses) aur(eos) bon(os) (et) leg(ales) me(dia)[ti(m)] ad pu(r)ificat(ionis) p(ro)x(ime)/ et me(dia)[ti(m)] ad penthecostes seq(uens) p(er)sol(vendos) quolib(et) ass(ecutu)m eisd(em)