It(em) gerardus vanden hove vineator co(m)morans apud kessele et/ goessuin[(us)] vanden hove eius frat(er) tector later(um) (com)morans lovanii/recog(noverunt) ac gerardus pape vineator filius quond(am) joh(ann)is (com)mora(n)s/ supra blauwen putte recog(noverunt) ind(ivisim) andree vanden poele calceatori/ et ka(thari)[ne] eius uxori filie dimidiu(m) rijd(er) aur(eum) te xii(½) st(uvers) mo(ne)[te] (et)c(etera)/ pens(ionis) ad vita(m) (et) alt(erius) ad x fe(bruarii) p(er)sol(vendum) quolib(et) ass(ecutu)[m] Et p(ro)mis(erunt)/ ass(igna)[re] ad mo(nitionem) ad pign[(us)] infra leuca(m) val(ens) unu(m) (Et) t(antu)m Et/ pot(erunt) red(imere) q(ua)n(do) volu(er)int med(iantibus) v (et) cu(m) Salvo q(uod) p(ate)r [(et) ka(thari)[na] ei[(us)] uxor] p(er)cip(ient)/(Et) p(ri)m[(us)] roelofs vynck fe(bruarii) x