It(em) villicus lov(aniensis) median(tibus) scab(inis) lov(aniensibus) add(uxit) arnoldu(m) vande(n) poele/ calceatore(m) ad om(n)ia (et) singula bona he(re)d(itaria) et i(n)mobilia hen(ri)[ci]/ quond(am) wante filii lijsma(n)ni q(uon)da(m) wante quocu(mque) no(m)i(n)e/ censeant(ur) (et) ubicu(m)q(ue) locoru(m) ta(m) infra lo(vaniu)[m] q(uam) ext(ra) sit(a)/(con)sistu(n)t pro debito tricentor(um) cronen mo(ne)[te] reg(is)/ fran(cie) bonor(um) (et) leg(alium) in quo Et h(ab)uit que(re)las hiis/ int(er)f(uerunt) beert nausnyde(re) fe(bruarii) v

Si(mi)li modo ad mo(bi)[lia] eisd(em)/ Recog(nitio) iacet in pixide cu(m) aliis l(itte)ris