It(em) de voirs(creven) henrick der kynde(re)n heeft geloeft en(de) ten heiligen gezwore(n)/dat hij gheen beleide noch scepen(en) brieve van loeven of van bruessel/nyeman(de) and(er)s maken noch bekennen en sal zond(er) des voirs(creven) gielijs/weten of (con)sente alsoe langhe als de selve gielijs niet en es voldaen/vand(er) voirs(creven) pechtingen en(de) vand(er) voirs(creven) borchtocht costeloes/ontslagen cor(am) bone vorste(re) dict(is) scab(inis) hildeg(ar)do de holsbeke/sec(re)tario opidi lov(aniensis) et (christ)iano gielijs d(i)c(t)o zoeten eod(em)