It(em) jan coremans die alhier inder vroenten jans de briede(re) gevangen zat/ en(de) geslaect es ten vervolghe henricks metten gelde uut saken van/ eenre geluften va(n) xx(½) mudden rogs twee mudde(n) tarwen en(de) twee/ hollan(sche) gulden(en) die de voirs(creven) coremans den voirs(creven) henr(icke) gelooft/ heeft voe(r) scepen(en) van leefdale op eenen banduyn den welken de/ selve henr(ick) ov(er)gegeven heeft heeft gelooft vander selver saken/ zijnre hachtinghen recht voerts te comen plegen voe(r) meye(r) en(de) scepen(en)/ van loeven tot den ynde vander saken ende te betalen d(air)inne hij/ bij vo(n)nisse der scepen(en) gewijst zal werden oft dair voe(r) inder/ voirs(creven) vroenten weder inder hachten te comen En(de) dair voe(r) zijn/ borghen jacop van kyelsdonck meye(r) te leefdale en(de) jan va(n) bonant/ woenen(de) opte hevelstrate Voerts hebben de voirs(creven) coremans ende/ zijn borghen gelooft ind(ivisim) henricken voirs(creven) te gheven bynnen xiiii/ nachten naistcomen(de) xxx stuv(er)s tot behoef vand(er) vroentcost die/ gerekend es op lx stuv(er)s en(de) dander xxx stuv(er)s sal henrick/ alsdan oic verleggen en(de) ten uut(er)sten sal elck p(ar)tie de selve/ costen betalen also verre zij na rechte ende gelegenth(eit) d(er) saken
//
sculdich es te betalen Voerts es ondersproken so verre de vors(creven) coremans/ alh(ier) inder vroenten niet en quame ten tide dat hij dat na inhouden van/ des(er) geluften comen soude dat dan de voirs(creven) borghen den voirs(creven)/ henricken instaen selen vand(er) saken der voirs(creven) hachtinghen en(de)/ d(air)af staen inde stad svoirs(creven) coremans En(de) van allen desen heeft/ coremans gelooft de voirs(creven) borghen scadelois tontheffen Cor(am)/ opp(endorp) vynck m(ar)cii ix