It(em) gielijs de vos en(de) arnd vanden zande hebben gelooft ind(ivisim) gielise/ le(m)mens vettewarier iii pet(er)s en(de) xii stuv(er)s te xviii stuv(er)s den pet(er)/ ts(in)te mertensmisse naistcomen(de) te betalen t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] Cor(am) (et) p(ri)mus/ Cor(am) ouder(ogghe) burg(imagistro) sept(embris) iiii