Cond zij allen lieden dat gielijs reers soen wilen jans in p(rese)ncia (et)c(etera)/ heeft genomen en(de) bekindt genomen te hebben tegen janne anthonijs/ de jardina thoff te schoenenberghe met huysen hoven beemden/ eeusselen dair toe behoiren(de) met den huyse opten berch met der/ cleynder schue(re)n inden selven hove met den wuwe(r) opte heyde mett(er)/ hofgracht en(de) allen ande(re)n toebehoirten tot den hove behoiren(de) gelege(n)/ inde prochie van haight Te houden te hebben en(de) te wynnen vande(n)/ drien(en)twintichsten daighe van merte lestleden eenen termijn van/ sess jairen lang due(re)nde deen na dander sonder middel volgende/ Elcx jairs dae(re)nbynnen voer en(de) om tsestich gulden cronen te/ xxiiii stuv(er)s tstuck half te kersmisse ende half ts(in)t jansmisse te/ betalen den voirs(creven) janne anthonijs jairlicx den voirs(creven) t(er)mijn due(re)nde/ et quo(li)[b(et)] ass(ecutu)[m] ende noch om tweelff hantkesen te bamisse te betalen/ op de vorwerden ende condicien hier na bescreven Inden iersten/ dat de voirs(creven) wynne jairlicx den voirs(creven) termijn due(re)nde gheven sall/ neghen(en)twintich mandelen stroes om de huysinghe dair mede te/ decken ende alsmen aen de voirs(creven) huysinghe decken oft plecken sall/ soe sall de wynne den wercklieden den montcost gheven en(de) de voirs(creven)/ jan de dachue(re)n It(em) sal de voirs(creven) wynne voer elke verdroeghde/ willighe die hij opte vors(creven) goede afhouwen sall twee leven(de) poten/ wederom moeten setten vanden selven arde ende de leygrecht/ hie(re)nbynnen als te doen sall zijn vaghen ende ruymen op zijnen/ cost It(em) sal de voirs(creven) wynne de trunckbomen beide willighen/ ende eycken ten behoirliken tijde moegen truncken en(de) xxv poten/ jairlicx opte voirs(creven) goede setten zijnen termijn due(re)nde It(em) [en] sall de/ voirs(creven) wynne de vors(creven) beemde bynnen den twee lesten jairen vanden/ voirs(creven) termijne niet moegen breken of saeyen mair die geheel ende/ ongebroken laten uutgenomen die twee byesse eeusselen ald(air) de welke/ hij sal moegen breken en(de) saeyen tot zijnen p(ro)fijte It(em) sall de vors(creven)/ wynne de voirs(creven) huysinghe houden op zijnen cost vander und(er)ster/ rikelen nederw(er)ts van wande ende dake It(em) sal de vors(creven) wynne/ dblock opten ouden voirt theyblock dair neven gelegen traepblock/ en(de) dblock geheten de haverdonck wynnen te corenlande en(de) dat/ mesten en(de) saeyen wel en(de) loflic den vors(creven) t(er)mijn due(re)nde ende ten/ lesten jaire int mest gesaeyt laten It(em) sall de voirs(creven) wynne ten/ afscheiden van zijnen termijne twee ende een half boender lands met/ wyntercoren(en) int mest wel en(de) loflic besaeyt laten gelijc hij die/ vand tsijnen ae(n)comen ten prijse van goeden mannen en(de) oic de messie
//
die hij bynnen den hove vand gemeten zijnde bij goeden mans stijff/ twee voeten diepe xxii gaende schreden lang en(de) tweelf gaende/ schreden breed zijnde dwelck getaxeert was in zijnen ae(n)comen(en)/ op zess peters en(de) oftmen bevindt ten afscheiden van zinen t(er)mijne/ die messie beter zijnde dan voirscr(even) steet dat sall de selve jan/ anthoenijs hem gehouden zijn op te richten(e) ende oftmen bevindt/ die niet zo goet alsdan zijnde zo sall de wynne gehouden zijn ten/ prijse van goeden mannen dat op te leggen(e) ende oft de vors(creven) wi(n)ne/ tsijnen afscheiden(en) meer lands besaeyt laett dan hij bevant tsijnen ae(n)comen(en)/ dat sal de voirs(creven) jan anthonijs hem gehouden zijn op te richten(e) ten prijse/ van vier erdwynnen hen des verstaende It(em) sal de vors(creven) wynne tsijnen/ afscheiden de voirs(creven) goede wel beheymt en(de) bevreedt laten te goed(er)/ manne(n) prijse en(de) hij en sall egheen mest uuten vors(creven) hove vue(re)n/ noch laten vue(re)n dan opt land voirs(creven) ende slands meesten p(ro)fijte/ It(em) sal de vors(creven) jan anthoenijs den voirs(creven) wynne jairlicx geven/ twee cronen te xxiiii stuv(er)s tstuc tot eenen tabbairde oft hem die/ cortten aen de tsestich cronen voirscr(even) It(em) wairt dat de voirs(creven)/ wyn bynnen drien jairen naistcomen(de) vanden vors(creven) janne scheide(n)/ woude dat hij dat doen mach behoudelic dat hijt den selven/ janne een half jair te voe(re)n kundighen sall It(em) sal de vors(creven) jan/ den voirs(creven) wynne jairlicx gheven om de leygrecht te ruymen xiiii/ stuv(er)s En(de) oftmen bynnen den tijde vander pechtinghen de selve/ leygrecht te gronde ruymde dairaf selen de vors(creven) jan en(de)/ de wyn te geliken laste staen en(de) dat te gelike betalen It(em) sal/ de voirs(creven) wynne den pacht die vallen sall te kersmisse naistc(omende)/ en(de) ts(in)t jansmisse d(air)na betalen en(de) uutreycken mychiele scribaen/ voe(r) dafquitinghe met den acht(er)stellighen pachte van eenen jae(r)/ van iiii(½) cronen lijftochten Dair inne claes scribaen op heden/ verobligeert es van weghen des vors(creven) jans anthoenijs aen/ den voirs(creven) mychiele Ende alle dese vorwerden (et)c(etera) Cor(am) berghe/ heykens junii xii Sen(tentiatum) p(er) d(i)c(tu)m nycholau(m) t(am)q(uam) p(ro)cur(ator)em/ d(i)c(t)i joh(ann)is tybe willemair dec(embris) xi a(n)no lxxviii Et e(st) add(uc)[t(us)] ad/ bo(na) eiusd(em) joh(ann)is eisd(em)