Allen den ghene die dese l(ette)ren sullen sien oft hoe(re)n lesen/ burgermeeste(re)n scepen(en) en(de) raide der stat van loven(en) saluyt/ doen cont dat lodewijc van langbroec voirspreke heeft/ geconstitueert en(de) volcomen macht en(de) auctoriteit gegeve(n)/ germayne van meld(er)t natuerlic en(de) janne ouderogge/ wynne des vors(creven) germains in zijn hof te clerwijc alle/ sijn saken questien en(de) gescillen die hij uutstaende heeft/ oft namaels uutstaen(de) hebben sal mogen tegen wat/ p(er)sonen dat dat zij alle [sijn] chijsen renten pachten en(de)/ sculden te manen teysschen te verwaren op te boe(re)n/ en(de) tontfangen (et)c(etera) et sic ult(erius) de v(er)bo ad verbum ut/ habet(ur) in p(ro)curac(ione) p(re)d(i)c(t)a salvo iusto calculo cor(am)/ meldert burg(imagistro) roelants langr(ode) scab(inis) julii iiii