It(em) anthonijs de bernie(re) causmake(r) heeft ghelooft jannese/ cappaert xxi rinssche gulden(en) te xx stuv(er)s tstuck ende vi stuv(er)s/ bynnen xiiii nachte(n) naestcomen(de) vallen(de) ende ombeg(re)pen bynne(n) xiiii/ nachten dair nae volghen(de) te betalen(e) ass(ecutu)[m] cor(am) ouderogghe burg(imagistr)[o]/ sept(embris) ultima