Allen den ghenen die dese l(ette)ren sullen sien oft horen lesen/ burgermeeste(re)n scepen(en) en(de) raide d(er) stat van loven(en) saluyt/ Doen cont en(de) te weten dat opden dach datu(m) van desen/ voir ons come(n) is lijsbeth weduwe hyllegheerts wilen/ van holsbeke secretaris der stat van loven(en) met eenen/ momboir hair in desen verleent Heeft geconstitueert/ gesedt volcomen macht procuracie en(de) auctoriteit gegeve(n)/ tot hue(re)n wederroepen henricke van holsbeke hue(re)n sone/ alle hue(r) saken questien en(de) gescillen die zij uutstaen(de) heeft/ oft namaels hebben sal moghen tegen wat p(er)sone(n) dat/ dat zij alle hue(r) jairgulde chijsen renten erfpachten en(de)/ sculden te vervolghen te manen teysschen opte boren ende/ tontfanghen dair voir te panden te dagen rastemente(n) te/ doen leggen scepen(en) brieve(n) te doen vonnissen en(de) al des/ vors(creven) steet met rechte te vervolghen te bedingen te wynne(n)/ en(de) te verliesen voir alle ger(i)chten gheestelic en(de) weerlic/ den sculders te quiteren en(de) quitancie te gheven Te replice(re)n/ te duplice(re)n also wale int principael als int accessoir/ getuygen ofs behoeft te leiden d(er) wederp(ar)tien getuygen te/ sien zweren die te batte(re)n also dicwille en(de) menichwerve(n)/ als des te doen sal zijn En(de) vortaen generalic en(de) spe/ cialijc (et)c(etera) Promitt(ens) ratu(m) salvo iusto calculo cor(am)/ ouderogge burg(imagistro) langrode vos no(vembris) ix