It(em) henrick vanden berghe wape(n)make(r) heeft gelooft henr(icke) van/ holsbeke tweelf stuv(er)s van heden in xiiii nachten te betalen/ t(am)q(uam) ass(ecutu)[m] cor(am) ouder(ogghe) burg(imagistro) octobr(is) p(ri)ma