Allen den ghenen (et)c(etera) dat h(er)jan vanden berghe priest(er) renu(n)cian(s) (et)c(etera)/ heeft wettelic gemechticht en(de) volcomen macht gegeven en(de) met des(en)/ l(ette)ren mechtich maict en(de) volcomen macht gheeft wille(m)me vanden/ zijpe om alle zijn saken geschillen en(de) bederven die hij nu/ uutstaen(de) heeft oft namails hebben sall moegen in aenlegg(er)s/ oft verweerd(er)s stat hoedanich die zijn met rechte te verwae(re)n/ te beschudden te vervolgen en(de) te bedinghen te wynnen ende te/ verliesen tallen plaetsen voer alle gerichten en(de) tegen eene(n)yegelike(n)/ dair des behoeven en(de) te doen sal moegen wesen getuygen te/ leiden der wed(er)p(ar)tien getuygen te sien zwee(re)n die te batte(re)n te/ replice(re)n te duplice(re)n also wail int principail als int accesseur/ en(de) alle poenten van rechte d(air)toe te vorde(re)n die na recht d(air)toe/ behoiren moeghen En(de) desgelijcx om alle zijn tsijse renten/ pachten lijftochten en(de) ande(re) schulden diemen hem nu sculdich/ es of namails wesen sall te manen teyschen op te boe(re)n/ en(de) tontfangen den schulde(re)n van zijnen ontfange quijt te scelden/ en(de) quitan(cie) te gheven d(air)voe(r) te panden te daghen en(de) rastame(n)te/ te doen leggen composicie en(de) mynlike yffeninge dairaf te maken/ scepen(en) brieve te vo(n)niss(en) en(de) die texeque(re)n En(de) voirts alle/ tghene (et)c(etera) p(ro)mitt(ens) rat(um) salvo iusto calculo Cor(am) moelen/ burg(imagistro) caverson tybe scabinis no(vembris) x