Compare(re)nde voer den raide vand(er) stad katline loenijs ter/ eend(er) zijden en(de) jan coreman hue(r) wynne te berthem ter/ ande(re) om scortsels wille dat de wynne versocht van/ hagelplage en(de) onwede(r) vanden lesten oecxste die beg(er)de/ te hebben alslach vand(er) helicht vanden pachte d(aer)op de/ voirs(creven) katline in hue(re)r antw(er)d(en) seyde dat dat wae(re)/ zee(r) onredelijc want soudt alsoe sijn soude hij cortsel hebbe(n)/ alsoe wel van tghene d(aer) af hij int jair voerleden/ sijn coren en(de) vruchten hadde gehadt en(de) d(aer)af hij ten/ toecomen(de) oechste zijne vruchten hebben sal als van/ desen jae(r) oic stonden soe vele co(m)me(re)n en(de) lasten opde/ voirs(creven) goeden dat soude sij sulcken cortsel doen als/ hij eyscht zij niet toecome(n) en soude m(er) soude moete(n) toegeve(n)/ en(de) niet heffen dat noch meer wae(re) en hadde hij scade/ geleden maer aen den rogge en(de) niet aen t(ar)we noch/ som(er)vruchten des zij hue(r) gedroech totte(n) gebue(re)n d(aer) omtrint/ liggen(de) niet min zij hadde hem gep(rese)nteert en(de) p(rese)nteerde/ alnoch soe v(er)re hue(r) gedeelte strecte vand(en) land(en) die met/ rogge besayt sijn hem de helicht te cortten vanden/ pachte van dien Ende nae dien dat p(ar)tijen hen hebbe(n)/ gekeert en(de) gesubmitteert inden voirs(creven) raide van hue(re)n/ geschille(n) yerst geweten hoe vele de wynne jaerlijcx betaelde/ vand(en) geheelen goeden te weten(e) xxxiiii mudden corens/ d(aer) af der voirs(creven) katlinen tvie(re)ndeel ontgaet soe dat haer/ m(er) en(de) blijft voir hue(r) drie deelen xxv(½) mudden hebben/ de voirs(creven) vanden raide geappointeert en(de) p(ar)tijen uutgesproke(n)/ dat de voirs(creven) coreman gestaen sal der voirs(creven) katlinen daer/ af te betalen(e) xviii mudden in consilio januarii xxii