It(em) de weduwe jacops bet(er)mans heeft gelooft janne van borre vier/ rinsch gulden(en) te lx pl(a)c(ken) tstuc den eenen d(air)af te betalen roelande/ vand(er) loe van wegen des vors(creven) jans also dat hij d(air)af vanden selven/ los zal zijn den and(ere)n s(in)t jansmisse naistc(omende) den d(er)den te kersmisse v(er)volgen(de)/ en(de) den vierd(en) ts(in)t jansmisse d(air)na v(er)volgen(de) te betale(n) q(uoli)[b(et)] ass(ecutu)[m] cor(am) buetsele/ burg(imagistro) sept(embris) xix