It(em) h(er) jan van gavre ridder hee(re) van s(in)[t] aechtenrode van/ ottenborch van zittert (et)c(etera) in p(rese)ncia heeft gekint en(de) gelijdt/ wettelijc vercocht te hebben meester jacoppe boegart doctoir/ in medicine(n) twintich mudden rogs goets en(de) payabels met/ wanne en(de) met vede(re)n wel bereyt der maten van loeven(e)/ erfs pachts alle jae(re) sint andr(iesmiss)[e] ap(oste)ls te betalen ende inder/ stad van loeven(e) ten huyse des voirs(creven) meest(er) jacops te/ leve(re)n hem en(de) zijnen nacomelingen gelijc en(de) alsoe hij/ hem die heeft bewesen opde goeden hier nae bescreven/ voir de hee(re)n ende hoven dair af men die houdende is/ Te weten(e) ierst op twee lantwynni(n)ghen deen geheete(n)/ shee(re)n hoff ende dander thoff vanden berghe met huysen/ hoven wynnende landen beemden eusselen bosschen derden/ schoeve ende allen ande(re)n toebehoirten gelijc die henrick/ kerst in pechtingen houden(de) is ende gelegen sijn onder/ sint aeghten rode ende ottenborch inden p(er)cheelen soe/ hier nae volgen Inden yersten shee(re)n thoff geheete(n) shee(re)n/ hoff metten toebehoirten de herstrate die te wavre weert/ gaet op deen zijde tgoet vanden berghe en(de) qui(n)ten spapen/ op dande(re) It(em) op een boend(er) lants gelegen voe(r) den/ berghe tusschen roelof van berthem en(de) daem kerremans/ It(em) aen ende op vijf ende een half boende(re)n lants ald(aer) roelof/ van berthem in allen zijden It(em) op vie(r) boende(re)n lants/ gelegen aen de lynde den waverschen wech op deene de/ heerlicheyt van wavre op dande(re) en(de) roelof va(n) berthem/ op de derde zijden It(em) op drie dachmalen lants geleg(en)/ aen tgerichte inde steenpoeldelle de kercke van otte(n)borch/ op deen zijde ende onser vrouwen lant van wavre/ op dande(re) It(em) op een half boender lants ten grebben/ de gemeynscap van ottenborch op deen zijde en(de) henrick/ van vlaende(re)n op dande(re) It(em) op een half boend(er) lants/ gelegen opt popele(re)nvelt arnt herijs op deen zijde/ en(de) de gemeynscap van ottenborch op dande(re) Item op drie/ dachmalen lants ten to(m)men gelegen jaque van bordeeus/ in beyden zijden Item op seven dachmalen lants opt/ selve velt jaque van bordeeus op deen zijde gheert/ de vorste(re) en(de) peter andries op dande(re) It(em) op een half/ boender lants ald(aer) tusschen pete(re)n andries en(de) jaque voirs(creven)
//
It(em) op vijfthien dachmalen lants gelegen opt popele(re)nvelt/ den popele(re)n wech op deen zijde ende roelof van berthem/ op dande(re) Item [op] de lantwynni(n)ghe vanden berghe/ ierst huys ende hoff ten berghe metten toebehoirten den/ popele(re)n wech op deen zijde en(de) roelof van berthem/ op dande(re) It(em) op een boender lants voe(r) thoff voirs(creven)/ shee(re)n lant op deen zijde ende den popele(re)n wech op dande(re)/ It(em) op anderhalf dachmael lants voir den berghe inden/ plasch tusschen katlijne(n) tullevoets erfgenamen op/ deen zijde ende henrick henricx op dande(re) It(em) aen en(de)/ op thien dachmalen lants opden kerre wech henric/ tutele(re) op deen zijde jans veraliten erfgenamen en(de)/ pet(er) andries op dande(re) It(em) op anderhalf dachmael lants/ op tselve velt tusschen jans veraliten erfgename(n) en(de)/ katlijne(n) tullevoets ef erfgenamen It(em) op een half/ boender lants achter de lynde tusschen goessen cullenvoets/ erfgoeden en(de) katlijne(n) cullenvoets erfgoede It(em) op sesse/ dachmalen lants aldaer de kercke van ottenborch/ en(de) shee(re)n lant op deen zijde en(de) jans veraliten erfg(oede)/ op dande(re) It(em) op een dachmael lants achter den to(m)men/ lodewijc coesmans op deen zijde en(de) henric heymans/ erfgename(n) op dande(re) It(em) aen ende op een half/ boender lants tusschen lodewijc coesmans op deen zijde/ en(de) jaque van bordeeus It(em) op tweelf boende(re)n lants/ geheeten de hoeve de gemeynscap van ottenborch op/ deen zijde en(de) de herstrate die te loeven(e) weert gaet/ op dande(re) It(em) op een half dachmael lants aen den/ lanckeleer tusschen jans veraliten erfgename(n) en(de)/ pete(re)n andries It(em) aen ende op twee boende(re)n beemps/ liggende onder rode de lane op deen zijde en(de) dmoelenvelt/ op dande(re) Alsoe de voirs(creven) goeden gelegen zijn inden/ plaetsen voirscr(even) luttel min oft meer inder maten/ houden(de) Om ende voe(r) eene seke(re) so(m)me van/ pe(n)ningen te weten(e) elc mudde dair af voe(r) twintich/ saluyten te vijfentwintich stuvers tstuck den stuv(er)/ te drie pl(a)c(ken) dair af de voirs(creven) h(er) jan hem bekinde/ volcomelijc vernuecht ende genoech gedaen zijnde
//
Gelovende de voirs(creven) h(er) jan voir hem zijne(n) erfgenamen/ ende nacomeling(en) oft hij den voirs(creven) meester jacoppe erge(re)ns te/ luttel oft te nauwe gedaen hadde hem altijt tot sijnd(er)/ manissen genoech te doen(e) ende de voirs(creven) goede uutgenome(n)/ een boender beemps dwelc leen is voir chijs goeden te/ warande(re)n en(de) dat die goeden metten derden schoeve jaerl(ijcx)/ weert zijn ende bliven sullen boven alle chijse(n) en(de) co(m)me(re)n/ dair voe(r) uutgaen(de) drientsestich mudden rocx der maten/ van loeven(e) alsoe dat den voirs(creven) meest(er) jacoppe zijnen/ erfgename(n) en(de) nacomeling(en) tot ewigen dagen genoech/ sal moege(n) zijn Heeft voirt gelooft de voirs(creven) h(er) jan dat/ henrick kerst die alle de voirs(creven) goeden in pechtingen/ houden(de) is ter manissen des voirs(creven) meest(er) jacops comen/ sal voir scepen(en) van loeven(e) ende geloven den selve(n) meester/ jacoppe de voirs(creven) twintich mudden rocx jaerlijcx soe lange/ sijne pechtinge vand(en) voirs(creven) goeden oft e(n)nige van dien/ dueren sal te betalen ende inder stad van loeven(e) ten huyse/ des voirs(creven) meest(er) jacops te leve(re)n ende dat van tide te/ tide de toecomen(de) wynne(n) die de voirs(creven) goeden in pechting(en)/ nemen sullen binnen thien dage(n) nae dat elcke pechtinge/ innegegaen sal zijn come(n) sullen voir scepen(en) van loeven(e)/ en(de) doen den voirs(creven) meest(er) jacoppe oft zijne(n) nacomelinge(n)/ gelike geloften vand(en) voirs(creven) coren(en) jaerlijcx te betale(n) en(de) ind(er)/ stad van loeven(e) te leve(re)n soe voirscr(even) steet en(de) de voirs(creven)/ henr(ick) kerst doen sal Met alsulcker condicie(n) en(de) vorweerden/ dat de voirs(creven) h(er) jan de voirs(creven) twintich mudden rocx afquiten/ sal moege(n) tallen tiden alst hem gelieft tot eene(n) male/ en(de) niet min elc m(ud)[de] d(aer) af met twintich saluyte(n) inder weerde(n)/ voirs(creven) ende met vollen pachte cor(am) berge hove julii xxi