It(em) jan vande(n) broecke metsere heeft geloeft janne mathijs/ geheete(n) oliviers sesse rijnschg(ulden) te lx pl(a)c(ken) tstuc van heden/ over een maendt naistc(omende) te betalen tamq(uam) ass(ecutu)[m] Cor(am) hoeve(n)/ burg(imagistr)[o] aug(usti) xxviii