Allen den ghene(n) (etcetera) dat jan gaillart woenen(de) te name(n)/ heeft geconstitueert p(ro)cu(r)atie en(de) aucto(r)iteit gegeve(n)/ pauwelse oliviers en(de) willem(me) van leele aut om/ alle sijn sake(n) questie(n) en(de) geschille(n) die hij nu uutstaen(de)/ heeft oft namaels hebbe(n) sal in aenlegg(er)s oft ver/ weerders stadt te verwa(r)en te bescudde(n) te vervolge(n) (etcetera)/ P(ro)mitten(s) ratu(m) salvo iusto calculo Cor(am) henrico oege/ subst(itu)[to] burg(imagistr)[o] b(er)ge scoenvorst scabinis octobr(is) xxvii