It(em) otte vanden velde heeft geloeft janne vanden/ stade drie rinschguld(en) te lx pl(a)c(ken) tstuc den eene(n) te/ bamesse den ande(re)n ts(in)t andriesmisse en(de) den derden/ te paesschen naistc(omende) te betalen(e) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] cora(m)/ hove burg(imagistr)[o] septe(m)br(is) v