SAL7783, Akte: R°135.4-V°135.1 (279 van 711)
Akte R°135.4-V°135.1
Act
Datum: 1498-10-09
Transcriptie
2020-07-19 door Willy StevensVan allen questien ende geschillen als e(n)nichssins uutstaen/
moegen tusschen jouffr(ouwe) marie(n) sangwijns wed(uw)[e] henr(icken)/
wijlen motten en(de) jouffr(ouwe) katlijne(n) motten wed(uw)[e] willems/
wijlen lobbe ter eenre ende ja(n)ne motte oic sone/
der voirs(creven) jouffr(ouwe) marie(n) ter ande(re) zijden hebbe(n) hen deselve
//
p(ar)tien gesubmitteert in segge(re)n ende mynlijke yeffene(re)n/ Te weten(e) de voirs(creven) jouffr(ouwe) marie ende hue(re) dochter in/ meest(er) franchen(en) vander hulst ende ja(n)ne van buetsele/ en(de) de voirs(creven) jan in ja(n)ne van udekem voirsprake/ en(de) lodewijke van schore in sulker vuegen dat de/ voirs(creven) segge(re)n behoirlijke informatie bij gescrifte die elc der/ voirs(creven) p(ar)tien van sijnen intendit overgeve(n) sal bynne(n) acht/ dagen naistcomen(de) in handen der voirs(creven) segg(er)s dair op/ elck van hen op des anders gescrifte antweerden sal bynne(n)/ acht dagen dair nae ende alsoe replice(re)n ende duplice(re)n/ telken bynne(n) acht dagen altijt vervolgen(de) Ende ofter thoon/ inne gelegen wae(re) sullen elck der voirs(creven) p(ar)tien dair af/ hue(re) gereetscap moete(n) doen bynne(n) acht dagen dair nae/ alsoe dat de seggers hue(re) uutsprake dair af sullen doen/ op dat zijs eens sijn bynne(n) zesse weken naistcomen(de) Ende/ oft zij des niet eens en wordden sulle(n) de segg(er)s eendrachtelijc/ eene(n) overman moegen kiesen die dair af sijn uuytprake/ doen sal bynne(n) drie weken dairnaestvolgen(de) promitt(entes)/ rat(um) renu(n)c(iantes) quidq(ui)d p(er) d(i)c(t)os arbitratores et amicabiles (com)positores/ aut sup(er)arbitrum p(ro)nu(n)ciatum erit cor(am) h(er)meys boechhout/ octobr(is) ix
//
p(ar)tien gesubmitteert in segge(re)n ende mynlijke yeffene(re)n/ Te weten(e) de voirs(creven) jouffr(ouwe) marie ende hue(re) dochter in/ meest(er) franchen(en) vander hulst ende ja(n)ne van buetsele/ en(de) de voirs(creven) jan in ja(n)ne van udekem voirsprake/ en(de) lodewijke van schore in sulker vuegen dat de/ voirs(creven) segge(re)n behoirlijke informatie bij gescrifte die elc der/ voirs(creven) p(ar)tien van sijnen intendit overgeve(n) sal bynne(n) acht/ dagen naistcomen(de) in handen der voirs(creven) segg(er)s dair op/ elck van hen op des anders gescrifte antweerden sal bynne(n)/ acht dagen dair nae ende alsoe replice(re)n ende duplice(re)n/ telken bynne(n) acht dagen altijt vervolgen(de) Ende ofter thoon/ inne gelegen wae(re) sullen elck der voirs(creven) p(ar)tien dair af/ hue(re) gereetscap moete(n) doen bynne(n) acht dagen dair nae/ alsoe dat de seggers hue(re) uutsprake dair af sullen doen/ op dat zijs eens sijn bynne(n) zesse weken naistcomen(de) Ende/ oft zij des niet eens en wordden sulle(n) de segg(er)s eendrachtelijc/ eene(n) overman moegen kiesen die dair af sijn uuytprake/ doen sal bynne(n) drie weken dairnaestvolgen(de) promitt(entes)/ rat(um) renu(n)c(iantes) quidq(ui)d p(er) d(i)c(t)os arbitratores et amicabiles (com)positores/ aut sup(er)arbitrum p(ro)nu(n)ciatum erit cor(am) h(er)meys boechhout/ octobr(is) ix
Nagekeken door: Jos Jonckheer
Moderator: kristiaan magnus
Laatste update:: 2014-08-05 door Jos Jonckheer