It(em) villic(us) lovan(iensis) median(tibus) scabinis lovan(iensibus) addduxit m(a)g(ist)ru(m)/ nicolau(m) virili ad om(n)ia et sing(u)la bona i(n)mo(bili)[a] et he(re)ditaria/ mathie de thuydekem filii quond(am) joh(ann)is quocu(m)q(ue) no(m)i(ne) censean(tur)/ ac ubicu(m)q(ue) locor(um) sit(a) (con)sistunt p(ro) cert(is) (con)d(ici)onib[(us)]/ ac recog(niti)onib[(us)] (con)script(is) in l(itte)ris scabinor(um) lovan(iensium) quaru(m)/ tenor sequitur in hec verba Cont zij allen lieden dat/ mathijs van thuydekem sone wijlen jans in p(rese)ntia heeft/ genome(n) ende bekint genome(n) te hebben(e) teg(en) m(eester) clase virili/ huys ende hof mette(n) wynnen(de) lande dair toe behoiren(de)/ houden(de) tsame(n) deselve wynnen(de) landen dair toe behoiren(de)/ xxii(½) boede(re)n geleg(en) torme(n)dale opden driesch met oick/ vie(r) boende(re)n beempts oft dair omtrint Te houden te hebben/ te wynne(n) ende te werve(n) van halfmerte lestlede(n) eene(n)/ termijn van tweelf jae(re)n lang due(re)nde deen nae dand(er)/ sonder middel vervolgen(de) Elcx jairs d(aer)enbynne(n) de voirs(creven)
//
wynnen(de) landen elck boender voir twintich mol(evaten) rogs/ pag(abilis) cu(m) va(n)no d(er) maten van loeven(en) ende opden selven/ gront gewassen op dats dair soe vele gewassen is/ alle jae(re) s(in)t andr(iesmiss)[e] ap(oste)ls te betalen(e) ende te loeven(en) op/ sijnen cost dairt meest(er) clase gelieve(n) sal te leve(re)n Ende/ de voirs(creven) beempde(n) om ende voe(r) acht ryns guld(en) ende/ tweelf stuvers jairl(ijcx) s(in)t m(er)tens(miss)[e] te betalen(e) den voirs(creven) t(er)mijn/ due(re)nde quol(ibet) ass(ecutu)[m] Behalve(n) (et)c(etera) ut h(ab)e(tur) julii ix ult(ime) p(re)ceden(ti)/ It(em) d(i)c(t)us mathias colon(us) recog(novi)[t] se debe(re) d(i)c(t)o mag(ist)ro/ nicolao ducentos flor(enos) renen(ses) te xx st(uvers)s tsuck ad mo(nicionem)/ p(er)solven(dos) t(am)q(uam) asse(cutu)[m] eisdem Et habuit que(re)las hiis/ int(er)fueru(n)t pynnock buetsele octobr(is) ultima