It(em) mychiel vanden berghe marscalck heeft geloeft/ loye permans als p(ro)cur(ator) arnts wijlen vander balct va(n) vilvorde(n)/ de so(m)me van zesse ryns guld(en) vijfthien stuvers te weten(e)/ de drie ryns guld(en) dair af ter stont in gereede(n) pe(n)ni(n)gen/ en(de) dander drie r(yns) g(ulden) xv st(uvers) tussche(n) dit en(de) lichtmesse/ naistc(omende) te betalen(e) quol(ibe)t ass(ecutu)[m] Met cond(ici)[en] oft hij des/ niet en dade dat de voirs(creven) p(ro)cur(eur) alsdan sond(er) voirder/ r(e)chtvorderinge sal moegen panden cor(am) lyefkenrode/ rosmer burg(imagistr)[is] eod(em)