[t'dobb(el) deser is gesch(reven) op beh(oorelijcken) segel] Allen degene die dese teghenwoordighe/ letteren sullen sien ofte hooren lesen, saluijt,/ wij jo(nke)[r] petrus de herckenrode heere van/ roost et(ce)t(er)a, heer ende m(eeste)[r] hiacintus jacobus/ schouten, s(ieu)[r] joannes van arenbergh ende/ s(ieu)[r] cornelis berghes schepenen der stadt/ loven doen condt ende te weten dat al-/ soo wijlen jan tritsmans beneffens sijne/ mede erffgenaemen wijlen gooris tritsmans/ met schepene brieven deser stadt de dathe 27[en]/ februarii 1670 in 2[da] camera verbonden ende/ verobligeert staen aen wijlen jan de hennin/ cum suis in eene erffelijcke renthe van vijffven-/ twintigh guldens sjaers, ende alsoo s(ieu)[r] gaspar/ colibrant als representerende de voors(chreve) rent-/ heffers egeene betaelinghe van de voorschreve/ renthe en conde becomen, soo hadde hij ons/ versocht hem verleent te worden behoorelijc-/ ke provisie van mainmise in desen dienende/ sonder eenighe innovatie aen de anterieure/ affectatie, dewelcke aen hem oock opden sesthien-/ sten julii 1727 in hac camera sijn verleent ende/ geaccordeert geweest, op allen ende iegewelcke/ goederen van de representanten der selve rent-/ gelders, addresserende aen den eersten bode hier/ toe te aensoecken, uijt crachte van welcke brie-/ ven den bode petrus colibrant hem opden/ 18[en] julii 1727 heeft getransporteert binnen/ den dorpe van cumptich ende aldaer ten be-/ hoeve des voors(chreve) impetrant in sijne als in ons/ genaedighs heere ende deser stadts handen geno-/ men seeckere plecke bempts groodt vijff dach-/ maelen genoempt schamphaenkens geleghen/ tot hoxem [onder cumptich] voors(chreve) regenoten die straete ter/ i[re], die vloetgrachte ter ii[re], steven van/ nijen ter iii[re] ende d'erffgenaemen van de/ put ter iiii[re] zeijden sonder eenighe innova-/ tie aen de anterieure affectatie mede den
//
officier van de plaetse gegeven sijnen behoo-/ relijcken wijn, ende dat om te comen tot/ voldoeninghe der voors(chreve) rente van vijffven-/ twintigh guldens sjaers verschenen voor/ diversche jaeren, d'welck gedaen sijnde heeft/ den voors(chreve) bode colibrants ten selven daghe/ bij condtbrieve deser stadt gedaeght de wed(uw)e/ wijlen hendrick tritsmans, mitsgaeders [op den 12[en] augusti 1727] an-/ toon smedts als in hauwelijck hebbende joan-/ na nijs wed(uw)e wijlen hendrick tritsmans, als/ oock jan van dael ende anna tritsmans ge-/ huijsschen soo in eijghen naem als oock in qua-/ liteijt van naeste bloedtverwanden van de ach-/ ter gelaetene kinderen van wijlen den voors(chreve) hen-/ drick tritsmans ende joanna nijs, allen inne-/ gesetene van hoxem, respective t'eenen seecke-/ ren gelegenen daghe voor die heeren schepenen/ deser stadt loven in 2[da] camera om de voor-/ schreve brieven van mainmise te comen sien/ decreteren ende verclaeren executoriael, alles/ uijtwijsens desselffs relaes staende in pede der/ voors(chreve) brieven van mainmise, ende mits non/ comparitie, oppositie ofte voldoeninghe/ der voors(chreve) becondighde, nijetteghenstaende/ de inthimatie in de voors(chreve) condtbrieven gein-/ sereert, soo sijn de selve brieven van mainmise/ opden 25[en] october 1727 in 2[da] gedecreteert/ ende verclaert executoriael, uijt crachte van/ welcken decrete heeft den voors(chreve) rentheffer/ de voors(chreve) plecke bempts doen stellen ter vente/ bij behoorelijcke affixie van billjetten op de/ kerckdore van den dorpe van cumptich ende/ op de herberghe aldaer bewoont bij jan van/ den berghe door den voors(chreve) bode colibrants/ inhoudende de voors(chreve) billjetten specificatie/ van den voors(chreve) pandt, dagh ende ure waer/ ende wanneer men de sitdaeghen houden/ soude, vervolghens soo sijn over de voorschreve/ plecke bempts gehouden twee sitdaghen respective
//
opden 29[en] octobris ende 12[en] novem-/ bris van desen jaere 1727 op welcken lesten/ sitdagh de voorschreve plecke bempts/ is vercocht ende metten uijtganck van de/ brandende keersse gebleven als hooghsten/ ende lesten verdierder aen den bode petrus/ colibrant voor de somme van hondert ne-/ ghen guldens permissie wisselgeldt, alles/ achtervolghens de conditien daer over ge-/ houden door den officiael joannes francis-/ cus everaerts alhier in originali gesien/ ende gebleecken, hebbende den voors(chreve) bode/ colibrant alsoo den palmslagh becomen,/ d'welck alsoo gedaen sijnde soo heeft den/ voors(chreve) bode bij condtbrieven deser stadt/ gedaeght de voorgenoempde respective/ geexecuteerde, mitsgaeders anna tritsmans/ wed(uw)e wijlen n. peijssens [preuveneers] ende jan tritsmans/ respective kinderen hendricx ende van de/ voornoempde joanna nijs om t'eenen/ seeckeren geleghen daghe te compareren/ voor die heeren meijer ende schepenen deser/ stadt in ordine om aldaer het decreet over/ het vercoop van de voors(chreve) plecke bempts/ te comen sien ende hooren interponeren, ende/ den voors(chreve) cooper in de selve plecke bempts te/ comen sien goeden, vestighen ende erffven/ ofte anderssints daerteghens te comen seg-/ ghen ofte doen als ten raede met inthimatie/ et(ce)t(er)[a] soo verre sij als dan nijet en compa-/ reerden dat hunder absentie niettegenstaen-/ de tot de interpositie van den voors(chreve) decrete/ als dan voorts soude worden geprocedeert/ naer behooren, doen alsoo te weten dat bij ons/ schepenen voors(chreve) allen die stucken ende beschee-/ den met allen t'gene des daer van dependeert/ int' langhe wel ende reijpelijck oversien ende
//
geexamineert hebbende, ende voorts dat de voors(chreve)/ geexecuteerde ende becondighde soo in eijghen/ naeme als in qualiteijt als boven ter paijen van/ desen stadthuijse noch eens gedaeght ende affgeroepen/ sijnde, mitsgaeders alle andere eenigh recht oft actie/ hebbende tot de voors(chreve) plecke bempts niet en sijn/ gecompareert ofte iemandt anders in hunnen/ naeme, ende alsoo voorts procederende totte interpo-/ sitie van den voors(chreve) decrete, hebben wij schepenen/ voors(chreve) ter manisse des heere meijers daer over staende/ van weghens sijne cijserlijcke ende conincklijcke ma-/ jesteijt als hertogh van brabant bij onsen wijsdomme/ geauthoriseert ende authoriseren mits desen allen die/ voors(chreve) besoignien, proclamatien ende sitdaeghen, ende/ voorts allen t'gene uijt crachte van den voors(chreve) de-/ crete in desen gedaen ende gebesoigneert is geweest/ ende voorts teghens de voors(chreve) becondighde e(nde) geexe-/ cuteerde soo in eijgen naem als in qualiteijt als boven/ deffaut ende contumatie gevende ende voort prouffijt/ van dijen hun van alsulcke recht, actie ende pretentien/ als hun eenighsints soude competeren, t'sij nu ofte naer-/ maels, versteeckende, hebben wij de voors(chreve) plecke bempts/ hier voorens in sijne regenoten naeder gespecificeert/ ende gedesigneert, aengewesen ende aenwijsen mits/ desen aen s(ieu)[r] gaspar colibrant raedt ende oudt schepenen/ deser stadt ende joff(rouw)e joanna maria van rottum gehuijs-/ schen als genomineerde weghens den voor genoempden/ bode petrus colibrant soo hij alhier present is verclaerende/ om de selve plecke bempts groodt vijff dachmaelen te/ houden, besitten ende gebruijcken gelijck hunne an-/ dere eijghene ende propere goederen, ende is dijen-/ volghens ter manisse des voors(chreve) heere meijers ende/ wijsdomme van de voors(chreve) heeren schepenen behoo-/ relijck gegoijet ende geerft met alle solemniteijten/ van rechten daertoe gerequireert den voornoempde/ s(ieu)[r] gaspar colibrant ende joff(rouw)e joanna maria van/ rottum gehuijsschen, hunne erffven ende naercomelin-/ ghen ofte degene huns actie hebbende alles naer/ dijen den heere meijer van sijn recht van naerder-/ schap hadde gerenuntieert actum hac 12 decembris/ 1727