[Het dobbel deser is ges(chreven) op behoo(relijcken) zegel] In de teghenwoordighijt des heere mijers, ende/ schepenen van loven naergenoempt gestaen/ nicolaus davidts officiael der tweede schrijff-/ camere uyt crachte, ende naer vermoghen van/ d'onwederroepelijcke procuratie in den onderges(chreven)/ notarialen contracte geinsereert, om den selven/ wettelijcken te moghen vernieuwen, herkennen,/ ende reitereren als thoonder dyer geconstitueert/ sijnde, heefft t'selve ghedaen, ende geeffec-/ tueert in vueghen, ende manieren naervolghe(nde)/ Op heden desen achtsten aprilis 1728 comparere(nde)/ voor mij not(ari)o bij sijne ma(jestij)[ts] souverijnen raede/ van brabant geadmitteert tot loven residere(nde)/ ende in de presentie van de getuyghen onder/ te noemen jan de haze, ende joanna van/ herentals gehuysschen, ende innegesetenen van/ duysborgh de welcke bekennen mits deser in/ contante penninghen ontfanghen te hebben uyt/ handen van jan vander elst weduwer van wijlen/ elisabeth theresia vander malen innegesetenen van/ leeffdael de somme van hondert vijffenseventigh
//
guldens courant, dat is den schellinck tot seven/ stuyvers, ende dandere specien naeradvenant waer/ voor sij geloven aen den voors(cheve) vander elst hier pre-/ sent, ende accepterende voor de tochte, ende voor sijne/ kinderen verweckt met wijlen sijne voors(chreve) huysvrauwe/ voor de proprietijt te betalen eene jaerelijcksche/ rente van acht guldens, cours te nemen den xxvii/ april toecomende, sulcx dat het iersten jaer/ verschijnen, ende vervallen sal den xxvii april/ van den toecomenden jaere 1729, ende soo voorts/ van jaere, tot jaere tot de quijtinghe toe, die sal/ moeten geschieden t'eender rijse, ende met vollen rente/ los ende vrij van x xx c mindere, ende meerdere/ penninghen, ende alle andere lasten nyet uytgenomen/ offte gereserveert, oock nijettegenstaende eenighe/ placcaerten ter contrarie dyer alreede waeren ge-/ emaneert, offte alnogh geemaneert souden worden,/ waer aen sij verclaeren te derogeren, alle jaeren/ precies te betalen op den voors(chreve) valdaghe, daer/ voor verobligerende hunne persoonen, ende goe-/ deren, meubelen, ende immeubelen, present/ ende toecomende, ende naementlijck ierst/ drij daghwanden lants gelegen onder de vrijhijt/ van duijsborgh in den nieuwen bosch regenoten/ anthoen de kelver ter eenre, d'erffgh(enaem)en m(ijn) h(ee)[r]/ van thienen ter ii[re] d'erffgh(enaem)en jan mommaerts ter/ iii[re] ende d'erffgh(enaem)en jan vander elst ter iiii zijden/ belast aen den heere van bautersem met vier/ penninghen lovens s'jaers sonder meer, hem com-/ parant competerende uyt crachte van schij-/ dinghe, ende deylinghe bij hun aengegaen met/ hunne mede condividenten over de goederen achter-/ gelaten bij wijlen peeter van herenthals, ende/ maria stercx gehuysschen hunne auders waeren
//
gepasseert voor schepenen van duysborgh in/ dathe xxiiii (decem)ber 1725 onderteeckent de wever/ s(ecreta)ris alhier gesien/ Item vijff boinderen lants waer van twee vierde/ paerten leenroerigh sijn onder den souverijnen leen-/ hove van brabant gelegen onder duysborgh regenoten/ die kinderen n. vander heijden ter eenre, het broeder-/ schap van tervueren ter ii, die straete gaende naer/ tervueren ter iii zijden, hen comparanten competere(nde)/ uyt crachte van goedenisse gepasseert voor den/ souverijnen leenhove in dathe xxxi (decem)ber 1710 onder-/ teeckent van(den) boom alhier gesien, gelovende/ t'ghene voors(chreve) is altijt voor goet, vast, ende van/ weirden te houden onder obligatie als boven, con-/ stituerende ten effecte dyer onwederroepelijck/ alle thoonders deser, om t'ghene voors(chreve) is te/ laeten vernieuwen voor den voors(chreve) souverijnen/ leenhove, heeren mijer, ende schepenen der stadt/ loven, schepenen van duysborgh, offte alomme/ ende aldaer te consenteren in de affectatie t'sij/ bij opdrachte, mainmise, decreet, ende herde-/ creet ten regarde van de allodiale goederen, mede/ in de voluntaire condemnatie, ende verclaeren/ executoriael deser, sonder voorgaende dagement/ de surranneringhe nijettegenstaende. Actum/ leeffdael ten tijde voors(chreve) ter presentien van/ henrick de becker, ende gillis hoijens getuyghen/ die minute deser geschreven op haeren behoorelijcken/ zegel, is bij die voors(chreve) comparanten, van beijde/ die getuyghen, met marcquen, ende naemen/ respectieff beneffens mij notaris onderteeckent/ onder stont, quod attestor signatum r(umoldus) davidts/ not(ariu)s 1728
//
Welcken volghende den voors(chreve) geconstitueerden/ uyt crachte, ende naer vermoghen van d'onweder-/ roepelijcke procuratie in den bovenstaenden notarialen/ contracte geinsereert, heefft den selven in allen,/ ende iegewelcke sijne poincten, clausulen, ende/ articulen daer inne breeder vermelt alhier vernieuwt/ herkent, ende gereitereert obligando, submitte(ndo)/ ac renun(tiando) in forma, mitsgaeders bij manisse des/ voors(chreve) heere mijers, ende naer voorgaende wijsdomme/ der naer te noemen heeren schepenen heefft opge-/ draegen met behoorelijcke verthijdenisse, ende/ renuntiatie sekere drij daghmalen lants gele-/ gen onder de vrijhijt van duijsborgh in den/ nieuwen bosch regenoten anthoen de kelver ter i[re]/ d'erffgh(enaem)en m(ijn) h(ee)[r] van thienen ter ii[e] d'erffgh(enaem)en jan/ mommaerts ter iii ende d'erffgh(enaem)en jan vander elst/ ter iiii zijden, belast aen den heere van bautersem/ met vier penninghen lovens sjaers. Item vijff/ boinderen lants uytgenomen twee vierde paerten/ die leenroerigh sijn onder den souverijnen leenhove/ van brabant gelegen onder duusborgh hier voorens/ in sijne regenoten, ende scituatie naerder uytge-/ druckt, ende gespecificeert, ende mits d'ord(onnan)tie/ van rechten den voors(chreve) opdragere daer uyt behoorelijck/ ontgoyt, ende onterfft sijnde, soo wort mits desen/ daer inne gegoyt, ende geerfft den not(ari)s, ende/ procur(eur) r(umoldus) davidts alhier present ende acceptere(nde)/ in den naem, ende ten behoeve van jan vander/ elst weduwer van wijlen elisabeth theresia/ vander malen voor de tochte, ende sijne kinderen/ verweckt met wijlen sijne voors(chreve) huysvrauwe/ voor de proprietijt, henne erffven, naercomelinghen/ offte die ghene huns actie hebbende, et reddidit/ op de commeren, ende lasten van oudts daer op uytgae(nde)
//
ende voorts meer op eene voortaene rente van/ acht guldens s'jaers, terminis debitis, et consuetis/ persolvendis et waras pro ut latius in supradicto/ procuratorio waertoe wort gerefereert, ende/ den teneur alhier anderwerff wort gehouden voor/ gerepeteert ende geinsereert coram jo(nke)[r] petrus/ de herckenrode heere van roost e(tcetera) ende s(ieu)[r]/ cornelis berses hac 9 aprilis 1728/ b claes/ 1728